私だけですか？ 翻訳者の人のバックグラウンドが気になるのって。 翻訳者の方や勉強中の方の ブログや記事を見ると いつも気になって見ちゃうのが どうしてその分野を選んだのか、 どうやって専門知識を身に着けたのか、 翻訳者になろうと決めてからデビュー…

１月の勉強時間 ５８時間３８分 1月はなんでこんなに勉強できたのか 良くわからない。 ２月は多分２０時間もいかないでしょう。 眠くて眠くて １日３０分時間を捻出するのでも 結構いっぱいいっぱい。 しばらくは少しでもいいから 休まず毎日勉強を続けるこ…

先週は結局2日入院した上、 さらに別の病気で点滴もうつハメになりました(@_@) 無理はイカン。 二人目は手がかかるようになり 頼みの綱の週1で来るはずのメイドさんは早速病欠。 正直言って勉強する余力ない＼(◎o◎)／ 今はとりあえず 睡眠時間の確保を最優先…