月の砂漠をはるばると

駐在妻4年目。金融翻訳者目指して修行中。

【9月2週目】翻訳実務検定TQEを受けるか悩み中

勉強時間

22時間56分

 

 

翻訳実務検定TQEを受けるか悩んでます。

 

今の実力では受からないと思うのですが

そろそろ自分の立ち位置を

もっと細かく知りたいというのが一つ。

 

 

悩んでる理由は

単純に時間が無いからです。

育児がとにかく忙しくて

子どもがスーパー早起きになりまして

(早く寝るわけでも無いのに)

ひとりになれる時間はついにゼロ。

 

 

机に向かって勉強できる時間がとにかくありません。

でも受験したい。

 

うーんどうしましょう(@_@) 

悩んでも答えは出ないので

コイントスででも決めましょうかね。