月の砂漠をはるばると

駐在妻4年目。金融翻訳者目指して修行中。

英語が出来れば駐在妻でも仕事が出来る事実

なんのきっかけだったのか忘れちゃったけど

 

この国の日本人学校の求人を見つけた。

 

仕事内容は日本語が出来ない子のフォローと

保護者対応を英語でするっていうもの。

教員免許も経験も不要。

 

日本人じゃない子も通ってくるから

そういう仕事がある。

 

 

なんと給料40万!!!

しかもこれ所得税かからないから

そっくりそのまま手取り!

 

なんと素敵な!

 

家に帰ってきた夫に

こんな求人を見つけたと言うと

 

 

やりなよ!

 

 

と意外な反応。

子供は?と聞くと

 

フルタイムナニー雇ってもおつりが出るじゃん!!と。

 

 

 

なるほど。

確かにそれもそうだな。

世帯年収480万増はでかい。

 

まあ、実際には出産を控えてるし

帰国時期を考えると

今更なので応募したりしないけど

 

次、海外赴任があるのなら

まじめに仕事探すのもありだなって

思った。

 

 

語学が出来れば、

仕事はあるね。

結局何時間勉強すれば英語がマスターできるのか

英語はまとまった勉強時間を投資しないと

成果が出ないって昨日書いたけど

 

結局何時間投資すればどれぐらい成果が出るのか

気になったので調べてみた。

 

科学的な根拠はない話なので

軽ーい読み物として

あるいは自身の目標を立てるための目安としてお読みください。

 

まずは見つけたページ1件目。

dokugakuenglish.com

他のサイトと比べて必要としてる時間が長めだなーとは思うけど、

具体的な時間と到達目標が書いてあってわかりやすい。

一つの到達目標としてTOEIC900を挙げてて、これは『世間的には「英語を武器に仕事ができるレベル」です。』とのこと。

TOEIC900には2000時間の勉強が必要とある。

このTOEIC900ってのはTOEIC対策をした場合じゃなく、

対策無しでもとれるスコアが目安になってるのかな。

TOEIC対策を頑張ってようやく900とれるようでは、

英語のコミュニケーションに難ありまくりだからね。

 

2つめはこれ。

english-club.jp

英語の習得には2000時間説がよく挙げられてるけど

その根拠としてアメリ国務省の外交官養成局が日本語の習得には2000時間かかると提示してるからってのが言われるんだけど。

これを真っ向から否定。

だって外交官ってエリートだし、モチベも一般人とは違うやん!ってことらしい。

ナイスつっこみ!

このサイトでは「話せるTOEIC900ホルダ-」には1000時間、学校との勉強と累計して3000時間が必要だと説いている。

学習習慣の付け方とか、計画の立て方とかも書いてあるので

駐在とか仕事で必要なのでビジネスレベルの英語を身につけたい人に

オススメのページ。

3つめ。

www.ausbiznet.com

TOEICのスコアを上げるにはどれぐらい時間が必要か

が表として掲示されてて面白かった。

スコアを100上げるのに、勉強時間200~300時間ってのは

私の体感としても妥当だと思うよ。

いろんな人の経験談も引用してて読み応えアリ。

 

4つめ。

takeokurosaka.com

この「人生を変える」ってフレーズが良いね!

すっごく心にささるわー。

 

1年間1日あたりどれぐらい勉強すればどう成れるのか、

に着眼点をおいたまとめ。2chのノリで読みやすい。

私も人生変えたいわー。

 

 

最後に。

eigo-zaitaku.com

TOEIC900ホルダーが特許翻訳者になるために必要な勉強時間の目安について触れたページ。

まさに私の欲する情報。

 

これによると目安は1500時間

私が目指すのは金財務・IRなのでちょっと違うかも知れないし、

個々人がどれぐらい専門知識を持ってるかによっても

変わってくるけど

一つの目安にはなり得るんじゃないかな。

 

7月のTOEICから今までの勉強時間は130時間ぐらい。

本帰国までにあと1370時間。

こっち来てからTOEIC900までに1000時間勉強してるから

帯同期間累計だと2500時間。

 

これを私のひとつの目標として設定しようかな。

 

 

 

【11月3週目】英語の勉強を人に勧めない理由

勉強時間 14時間24分

 

何とか最後踏ん張って

目標の14時間達成!

 

 

 

子供が朝5:30に起きるようになって(なんと休みの日も!)

朝勉の時間が減ってる(T_T)

哀しす。

 

 

 

他の駐在妻に英語の勉強すべき?

と聞かれても

 

 

私は人に英語の勉強は勧めない派。

 

 

 

なぜなら

まとまった時間を投資しないと意味がないから。

 

 

 

英語の勉強、

1日30分だと全然意味なし。

 

毎日1時間やってようやく

少し成長が見られ、

 

 

毎日2時間やってそれを1年続ければ

ようやく成長が実感できるって感じ。

 

 

 

やるなら覚悟を決めて

時間を投資しないと意味がない(*_*)

 

 

 

がんがん日本人以外ともカラミたいとか

何かしら必要性があるとか

じゃないとモチベが維持できないよ。

 

片手間にやるだけじゃ

マーったく力が伸びず

時間を浪費してストレス溜めるだけ。

 

 

駐在妻は人生の夏休み。

 

 

時間は貴重だもの。

いつか終わる夏休み、

時間は浪費していいものじゃないと思う。

 

 

 

 

そんな訳で

人には勉強すすめませーん。

 

 

やりたい人はやればいいと思うよ。

言葉が出来ると帯同生活は自由度が上がるし

楽しいよ。

 

っていうかやりたい人は

周りに止められてもやるよね(≧▽≦)

 

 

人生の夏休みに何を成すか。

なんでそんなに英語の勉強するの?

 

って夫に良く聞かれる。

 

 

なんでって帰国後のためだよ、

帰国後に仕事を得て

家計を支えるためさ。

 

と答えると

そんな先のためによく頑張れるねって

言われた。

 

 

???

 

 

そんなに不思議?

 

 

駐在妻って人生の夏休みっていうじゃん。

夏休みを楽しく過ごすのも有りだけど

 

私は普段やれないことを

やりたい派!!

 

だってもうこんなにまとまって

自分のために時間を使える日々って

今後なかなかないんだもん。

 

せっかくなら自己改造を計りたい♡

 

 

あと英語の勉強って

ゲーム(fgo)のキャラレベル上げに似たとこ

あるんだよね。

 

すっごい地道だし時間喰うんだけど

やれば一応ちょっとずつでも成果がでるし

 

やらないとなんか

その分の時間を失った感がある。

 

 

というわけで今日も育児と家事の隙を見て

自分とFGOの鯖の育成がんばります。

【今後の予定】翻訳講座とほんやく検定と出産と育児!!!!

今後の予定。

 

いま翻訳講座の

フェローアカデミーのマスター講座

「経済・金融」に応募しようと目論んでる。

 

 

マスター講座は

その名に相応しくプロを本気で目指す、

プロまであとちょっとな人のための講座。

 

なんと

現場で働くプロが添削してくれる。

 

 

講座のスタートは2月。

受講するには試験をパスする必要がある。

試験は1月頭締切。 

 

あと並行してほんやく検定の準備もする。

さらに上の子の学校(インター)入学準備も。

 

なーのーで

今後の予定は

 

11月 インター見学

12月 講座申込み&試験、インター申込み

1月中旬 出産、試験結果公表、インター試験とか。

2月 講座スタート

7月 ほんやく検定受験

8月 講座終了

9月 ほんやく検定結果発表

 

 

 

これを乳児と幼児2人抱えて

海外で…(@_@;)

 

 

サバイブできるかしら(-.-;)

 

 

 

私の今の実力じゃ

そもそも受講の為の試験に

パス出来ない可能性のほうが高いんだけどね。

 

 

でも本帰国までの残り時間考えると

駆け込みダッシュで頑張らねばε=┏(; ̄▽ ̄)┛

 

 

母は全力でやりますよん。

【11月2週目】焦ることもあるけど一歩づつ。

勉強時間 14時間15分

 

☆内訳☆

iknow!:3時間45分

読書china rich girlfriend:2時間20分

English grammar in use:3時間30分

English journal10月号:40分

English journal11月号:4時間

 

なかなか頑張った。

おなかの張りがひどいので

歩くのを辞めた。

おかげで勉強時間が確保出来るようになったよ。

 

今週は斉木学園の翻訳コンテストに応募しまーす。

あと引き続き単語力教科も頑張る。

 

出産までカウントダウンがはじまり

ちょっと英語の勉強は焦るようになってきた。

産んだら今みたいに勉強に時間割けないじゃない?

 

んでもって育児がちょっと落ち着く頃には

本帰国も見えてくるじゃない?

 

こっち来た頃に比べたら

私の英語は飛躍的に伸びてるけど

でもお仕事探すにはまだまだ足りない。

 

焦る気持ちが高ぶって

ついつい朝早く起きちゃう。

 

でも睡眠不足は

妊娠糖尿病の天敵なのよね-。

インスリンの分泌が悪くなるらしく

朝食前の空腹時血糖が下がんない。

 

命あっての物種よ。

焦りは禁物☆

 

【10月の記録】勉強時間の記録の付け方と勉強を頑張る人たち

10月は51時間52分でした。

 

記録はアプリ、スタプラでつけてる。

英単語アプリiknowだけ時間が正確に出るから、

それをそのまま入力して、

そのほかの勉強方法についての

勉強時間の記録は適当。

 

読書や聞き流しは含み、

実地での会話などは含んでない。

 

勉強記録アプリのスタプラ

正式名称はStudyplus。

 

勉強時間を記録できるだけじゃなく

ツイッターみたいに他の人のタイムラインを見たり

掲示板とかグループ作って交流したり出来る。

 

 

私は主に社会人で英語を勉強してる人

特に駐在妻の人たちをフォローしてる。

 

結構すごい人たちが世の中には居るもんで

お子さん居るのに毎日3~4時間とか

居ない人だと10時間とか

すごく長時間勉強してる人たちがいっぱいいる。

 

 

そういう人たちをみてると

私も頑張らなくっちゃと刺激がもらえる。

 

根が怠け者だし

そもそも英語嫌いなので

外部からの刺激によるモチベーションの維持は

とっても大事です。